...Luna part à la recherche de cette plante rarissime. Toutefois, la traversée de la steppe de Naugolie se révélera bien plus périlleuse que prévu. Le destin de Luna s'en trouvera irrémédiablement bouleversé. Pendant ce temps, matrone Zélathory, toujours avide de vengeance, confie à Halfar...